Diccionario

Hola chic@s¡

No sé si alguna vez os habrá pasado que al leer un post o una revista de moda no entendéis ni la mitad de las palabras que allí aparecen. A mí me ha pasado infinidad de veces¡¡ Y es que entre que no tengo ni idea de inglés y que sólo soy una aficionada a la moda... No me entero¡

Un buen ejemplo es la siguiente cita de la revista Cuore Stilo sobre Victoria Beckham:

"Trendsetter por excelencia, se distancia de
la silueta bodycon con estilismos candy
compuestos por dulces diseños estructurados
y looks working en los que reinan suits pants y
blusas de ejecutiva. Así es la nueva Vicky."

Imagino que muchas de vosotras entendéis estos términos ya sea por que os encanta la moda, sabéis inglés o porque habéis estudiado algo relacionado. Pero hace poco una amiga me preguntó después de leer mi blog... "¿Qué significa outfit?" . Y me recomendó hacer un diccionario¡

Por eso he decidido hacer un pequeño "diccionario", no sólo con el signficado si no también con algunas curiosidades que he ido encontrando.

OUTFIT
Conjunto - he was wearing a very smart outfit: iba vestido muy elegante.

PREPPY
Viene del inglés «prep» y se refiere a los «prep schools» americanos, o lo colegios preparatorios situados en la costa este de EEUU y a los cuales solo acude una selecta élite. Quizás la palabra con la que mejor podemos traducir el término, para entendernos, es «pijo». 

BIKER 
El término significa motociclista en inglés y lo utilizan en moda pare referirse a las chaquetas de cuero de tipo motero.

OVERSIZE
Significa sobredimensión y lo atribuimos a cualquier prenda ancha, con mucho volumen. Se puede aplicar a muchas cosas: bolso oversize, jersey oversize... o dicho de otra manera maxibolso, maxijersey... 

BLAZER
Es un tipo de chaqueta de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva.
El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de ella en que tiene un corte más casual y en que a veces lleva accesorios como bolsillos de parche o botones metálicos.

Esta la compré en Stradivarius el invierno pasado.

BOMBER

Creadas originalmente para los pilotos de la I Guerra Mundial, las míticas ?bomber? fueron más tarde adoptadas por tribus urbanas de todo pelaje. Ahora, revisitadas en clave cool, vuelven dispuestas a arrasar. - See more at: http://www.menshealth.es/estilo/articulo/Moda-industrial-Bombers#sthash.rCpmEECX.dpuf

Creadas originariamente para los pilotos de la I Guerra Mundial, más tarde fueron adopatas por tribus urbanas. Ahora, vuelven a estar de moda con un toque más cool.

 La primera es de Zara y la otra de Primak (cuesta 23€).

VINTAGE
Es el término empleado para referirse a objetos o accesorios de calidad que presentan cierta edad, los cuales sin embargo no pueden aún catalogarse como antigüedades.

SKINNY
La palabra "skinny" significa escuálido, esquelético... Y la utilizammos sobre todo para hablar de los pantalones que son muy estrechos. 

DENIM
La mezclilla o denim es un tejido empleado en la confección de ropa de trabajo. Aunque no hay unanimidad sobre el origen, diversos estudios señalan que surgió en Europa, en la Edad Media.

Levi Strauss, pensó en utilizar las lonas que se utilizaban en la fabricación de tiendas de campaña para hacer ropa de trabajo a los mineros, ropa que resistiera la vida a la intemperie y el peso en los bolsillos del mineral encontrado. Así nacieron los jeans.

JUMPSUIT
Se trata de el peto de toda la vida, aunque algunos también utilizan esta palabra para referirse a los monos. Esta temporada el peto vuelve a hacernos una visita.

 Los dos primeros son de Zara, podéis verlos pinchando aquí.

EFECTO TIE-DYE
Es el efecto desteñido que causó furor durante los años sesenta y que se puede hacer fácilmente en cualquier prenda utilizando un poco de lejía. Aunque también se puede aplicar al pelo cuando hablamos de mechones de color.

 

GLITTER

PEEP-TOE
Los Peep Toes son unos zapatos que tienen una abertura para mostrar los deditos y se pusieron de moda en los años 50. Los hay en diferentes texturas y tacones.

Zapatos de MaryPaz, muy cómodos para el tacón que tienen.
  
STILETTOS
Llamamos así a los tacones de aguja. Su nombre proviene de una daga parecida a un picahielo muy afilado.

 Ambos modelos de Zara, los puedes ver aquí.

Creadas originalmente para los pilotos de la I Guerra Mundial, las míticas ?bomber? fueron más tarde adoptadas por tribus urbanas de todo pelaje. Ahora, revisitadas en clave cool, vuelven dispuestas a arrasar. - See more at: http://www.menshealth.es/estilo/articulo/Moda-industrial-Bombers#sthash.rCpmEECX.dpuf

Creadas originalmente para los pilotos de la I Guerra Mundial, las míticas ?bomber? fueron más tarde adoptadas por tribus urbanas de todo pelaje. Ahora, revisitadas en clave cool, vuelven dispuestas a arrasar. - See more at: http://www.menshealth.es/estilo/articulo/Moda-industrial-Bombers#sthash.rCpmEECX.dpuf